《重别》导演Jos Van Kan

跨国界的剧场导演
Jos van Kan(佑梵甘恩) 1962年出生于荷兰。现为荷兰知名导演。
青年时期的佑梵甘恩于voor Expressie学院修习拉邦的动作与概念分析。1987年结束学业后，他担任Ivo van Hove, Johan Simons 和Dora van der Groen助理导演。并跟随威廉‧佛斯(法兰克福芭蕾舞团)和皮尔‧奥迪持续学习剧场技巧。经过数年的历练，1989年他在鹿特丹初执导演筒，导出《Het Zuidelijk Toneel》、《狩猎女神阿特米丝》、《旋转木马》等剧。
1992年，佑梵甘恩受邀参加Manfred Karge领导的大师班。大师班结束之后，他开始在德国担任导演，除了经典剧作之外，他也执导荷兰和德国的新剧作。音乐、音乐剧场、歌剧以及跨界尝试成为他工作的重点。历年累积的剧场经验让佑梵甘恩逐渐崭露头角，引起剧场界注目。在比利时，佑梵甘恩导演Astrid Kruisselbrink的室内歌剧以及知名音乐家Marlijn Helder的阿卡贝拉音乐剧和室内歌剧。


导演、创作与研究的完美平衡
佑梵甘恩不只专注于导演工作，优异的天赋让他着手从事创作。他与年轻作曲家一同工作，音乐与音乐剧场从此成为他工作的重点之一。在与作曲家Micha Hamel合作之下，他创作十出音乐剧场作品，包括两人剧、四人歌剧、荷兰传统剧等作品，创作内容质量精致多样且丰富。

1995年起，他受邀担任Theatergroep Maccus的艺术总监长达七年，在这七年之中，佑梵甘恩运用他杰出的学养把一个剧团成功地转变成音乐剧场。除了现代性作品之外，他也执导巴洛克歌剧，所导之《亚瑟王》受邀成为阿姆斯特丹荷兰节的开场作。

佑梵甘恩不间断尝试剧场的可能性，致力于文化研究与保留，2003年，佑梵甘恩得到荷兰政府的支助，研究不同国家的歌剧型态。其中，宜兰的兰阳歌仔戏团成为他所选定的三个研究目标之一。(纽约市立歌剧和意大利圣卡罗剧院是其它两个研究目标)。

2006年李安的《断背山》引起全球电影圈瞩目，一举拿下奥斯卡最佳导演奖。而佑梵甘恩把《断背山》改编成独具特色的舞台剧作品，成功地克服了剧场以及电影之间的制作转换难度。全作精致充满巧思，引起热烈回响。


广集人才跨洋来台为《重别》
2007年，佑梵甘恩将会抵台与台原偶剧团合力制作《重别》，国际知名偶制作师Ulrike Quade和作曲家Marlijn Helder也会参与制作，这是台湾少见的跨国制作，预料将擦出令人惊艳的火花。 从歌仔戏到断背山。而从巴洛克歌剧到音乐剧场，从导演到歌剧研究，佑梵甘恩独特的敏锐度与天赋一次次的让观众惊异，让各国的观众见识到剧场的迷人与独特。